更新
EasyWineというソフトは配布終了となったそうです。

===
仕事では、Windows歴が長く、使い慣れた好きなアプリとかもたくさんあります。

サクラエディタが使い慣れていて、macでも使えないかなと思いしらべました。 EasyWineというアプリを使うことでwindowsアプリを使うことができるそうです。
便利。

手順、流れ

• [上のサイト]からEasyWineをダウンロード EasyWineをインストール
• サクラエディタのリンクから、インストーラおよび実行ファイルのzip圧縮ファイルをダウンロード
• ダウンロードしたサクラエディタのインストーラーをEasyWineの方に持っていく
• windows感覚でサクラエディタをインストール
  →よくあるパスにインストールされます（c:¥Program Files¥sakura）
  バイナリ一式をダウンロードした場合は、解凍してEasyWineの方に持っていけばいいかと思います。
• sakura.exeを起動すれば、使えます。

virtualbox + windowsでもいいけど、こっちの方が手軽かなと思います。
windowsライセンスも必要ないですし。

起動時のイメージ

参考

Macでサクラエディタ